Press "Enter" to skip to content

Jak si přeji „všechno nejlepší k narozeninám“ ve 150 jazycích

Narozeniny jsou ideální příležitostí, jak využít příležitosti k šíření lásky a fandění. Ať už slavíte narozeniny blízkého blízkého, nebo jsou to vaše vlastní narozeniny, je vždy zvláštní čas, kdy můžete vytvářet krásné vzpomínky, sdílet smích a posilovat pouta mezi vámi a těmi, které držíte drahá. Jednou z nejlepších věcí k narozeninám je možnost sdílet zvláštní přání pro prosperitu, dobré zdraví a štěstí, které mohou překonat jazykové bariéry a umožní vám skutečně mluvit od srdce. Když sdílíte přání k narozeninám, můžete nabídnout upřímné, upřímné myšlenky, které oživí každý den. Přestože barevné balónky, krásný dort a chutné jídlo jsou příjemnou součástí oslavy narozenin, záleží na tom, aby zářila pozornost přátel, rodiny a blízkých, díky nimž jsou vzpomínky na narozeniny opravdu zvláštní. V jejich velký den je důležité si uvědomit, že narozeninový chlapec nebo dívka se mohou cítit obzvláště zranitelní při vyhlídce na to, aby se otočili o rok starší, nebo by mohli nový věk zaujmout vzrušením. Nicméně mají pocit, že mají narozeniny, jedna věc je jistá. Budou rádi slyšet myšlenky svých blízkých ve formě narozeninových přání, ať už odrážejí dříve nevyslovené city, nebo připomínají milostná slova, která jsou sdílena po celý rok.



Abyste se ujistili, že vaše přání k narozeninám mají největší dopad, budete se chtít ujistit, že odrážejí originalitu a jedinečnost, díky které vyniká váš oblíbený narozeninový chlapec nebo dívka. Často může být těžké najít správná slova, která sdílí vaše emoce. Ve skutečnosti můžete strávit mnoho hodin pokusem dát dohromady dokonalá přání k narozeninám nebo se snažit vytvořit správné linie, které vám přinesou úsměv do tváře své milované. Jejich vyjádření, jak sdílíte mnoho důvodů, proč si myslíte, že jsou nádherné, však bude stát za veškeré úsilí na světě. happy-birthday-in-many-languages

Vytváření přání k narozeninám může být někdy obtížný a skličující úkol. To platí zejména, pokud se chcete ujistit, že vaše přání přinese radost tváři své milované a zároveň vyjádří vaše nejhlubší upřímné pocity. Pokud zjistíte, že se snažíte přijít se správnými slovy, proč nezvažovat překročení bariéry jazyka a použít pár narozeninových přání v různých jazycích. Když to uděláte, budou narozeninový chlapec nebo dívka ohromeni, že jste si udělali čas udělat něco tak jedinečného a kreativního. Narozeniny jsou na celém světě časem oslav a použití narozeninových přání v různých jazycích může být vzdělávací i pro nejmladšího chlapce nebo dívku. Ve skutečnosti to může stimulovat jejich intelektuální zvědavost a vést je k učení několika klíčových frází v jiném jazyce. Zde je seznam složený z různých přání k narozeninám sdíleným po celém světě, která vám mohou pomoci začít. Nyní, až budete mít příští narozeninovou oslavu, můžete být připraveni zábavným a zábavným způsobem, jak šířit nějaké veselí v něčí speciální den.



  • Překlady narozenin francouzsky - anglicky
  • Všechno nejlepší k narozeninám ve španělštině - všechno nejlepší k narozeninám ve Španělsku

JAZYK

PŘEKLAD

AFRIKÁNŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám / blahoslavené narozeniny
ALBANIANvšechno nejlepší k narozeninám
VLČÁKvšechno nejlepší k narozeninám / hodně štěstí k narozeninám
AMHARICtrpěl mléčný hřeben
ARABŠTINAVšechno nejlepší k narozeninám (milad pomoci)
ARMENIANtsnounde shnorhavor
ARPITANvšechno nejlepší k narozeninám
AZERIvaše jméno je požehnáno
BAMBARAa ni san kura / sambé sambé
Baoulémůj klôa
BASQUEgratuluji vám
LOWlilam na GWe
BěloruskýK narozeninám (Z dniom naradzhennia)
BENGÁLSKÝsubho janmadin
BERBERameggazový škrob
BISLAMAhapi dlouhý list co u
BOBOvšechno nejlepší k narozeninám
BOSNIANvšechno nejlepší k narozeninám
BRETONtento ha ha bloaz to popírá
BULHARŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám
BURMESEjeden nay mingalar na
KATALÁNvšechno nejlepší k narozeninám / na mnoho let
CHEROKEEuheletdietetisisv
ČÍNA (CANTONESE)sang yut fai lok (zjednodušené: všechno nejlepší k narozeninám - tradiční: všechno nejlepší k narozeninám)
ČÍNSKÁ (MANDARIN)sheng ri kuai le (zjednodušené: všechno nejlepší k narozeninám - tradiční: všechno nejlepší k narozeninám)
CORNWALLSKÝpedn krve snižte dhewgh
CORSICAvšechno nejlepší k narozeninám
CHORVATSKÝvšechno nejlepší k narozeninám
ČEŠTINAvšechno nejlepší / všechno nejlepší k narozeninám
DÁNSKÝvšechno nejlepší k narozeninám
Dualamluvit s mými lidmi
HOLANDSKÝgratuluji k narozeninám / narozeninám
ANGLIČTINAVšechno nejlepší k narozeninám
ESPERANTOvšechno nejlepší k narozeninám
všechno nejlepší k narozeninám
ESTONŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám
WONDERmbembe abok abiali
FANGbamba mbou
faerských ostrovůdo data dodání
FILIPINOvšechno nejlepší k narozeninám
FINSKOvšechno nejlepší k narozeninám
VLÁMSKÝvšechno nejlepší k narozeninám
FRANCOUZŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám
FRISIANgratuluji k tvým narozeninám
FRIULANbon kompletní
FUTUNIANkdyž máte opici
GALICIANrádi nás přivítáme
GEORGIANVšechno nejlepší k narozeninám (gilocav dabadebis dghes)
NĚMECVšechno nejlepší k narozeninám
Všechno nejlepší k narozeninám (více formální)
ŘECKÝna ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
GUARANÍrogüerohory nde arambotýre
GUJARATIjanam diwasani badhai
HAITIAN CREOLEvšechno nejlepší k narozeninám
HAVAJSKÝhau'oli la hanau
HEBREJŠTINAyom huledet sameakh
NEjanamdin ki hardhik shubhkaamnaayein
MAĎARŠTINAPřeji vám všechno nejlepší k narozeninám
ISLANDSKÝvšechno nejlepší k narozeninám
INDONÉŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám
IRSKÁ GAELIKAvšechno nejlepší k narozeninám
ITALŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám
JAPONSKÝo tanjôbi omedetô (gozaimasu)
Kabylianameggazový škrob
KALMYKTursn eudrtn bayarta boltga (teursn eudrtn bayarta boltga)
KANNADAhuttu habbada haardika shubhashayagalu
KAZAKHVšechno nejlepší k narozeninám (všechno nejlepší k narozeninám) / تۋعان كۇنىڭىز قۇتتى بولسىن (taghan kuningiz kutti bag)
KHMERbohaté reay tngai přicházejí nert
KINYARWANDAisabukuru nziza
KIRGHIZVšechno nejlepší k narozeninám / تۇۇلعان كۉنۉڭ مەنەن (tuulghan kunung Menen)
Kirundisabukuri nziza / umunsi mukuru mwiza
KOREJŠTINAVšechno nejlepší k narozeninám (saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah)
KURDŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám
LAOsouksaan van kheud
LATINSKÝHappy Birthday / Všechno nejlepší k narozeninám
LOTYŠSKÝvšechno nejlepší k narozeninám
LIGURIANbon conpleànno
LINGALAmbotama rezidenční
LITHUANIANvšechno nejlepší k narozeninám
NÍZKÝ SAXONGratuluji k narozeninám
LUCEMBURSKOPřeji hezké narozeniny
MACEDONIANVšechno nejlepší k narozeninám (sreken rodenden)
MALAGASYvšechno nejlepší k narozeninám
Přeji vám všechno nejlepší k narozeninám
MALAYvšechno nejlepší k narozeninám / všechno nejlepší k narozeninám
MALAYALAMpiranaal mangalangal
MALTŠTINApro vaše blahopřání k narozeninám
MAORIvšechno nejlepší k narozeninám
MARATHIvidh diwsachya hardika shubhechha
MARQUISIANA stalo se, když byla v práci, že ho porodila
MONGOLSKÝtursun udriin pohlaví hurgeye (všechno nejlepší k narozeninám)
MONTENEGRINvšechno nejlepší k narozeninám
DĚLIL jsemne a taabo
MOROCCAN ARABIC (DARIJA)sanaa Hilwa
NEPALESEjanmadin ko mangalmaya subhakaamanaa
SLOBODAjsou zde jako koření
PRO VYTVOŘENÍkundah bial dohli
NORWEGIANgratuluji k tomuto dni
všechno nejlepší k narozeninám
OCCITANvšechno nejlepší k narozeninám
Papiamentoplyn kumpleanjo
PASHTOkaleza mo mubarak sha
PERSKÝVšechno nejlepší k narozeninám (tavallodet mobârak)
PIEMONTESEbon doplněk
POLŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám
PORTUGALŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám / blahopřání
PUNJABIjanum din diyan boht boht wadayian
QUEBEC (KANADSKÁ FRANCOUZKA)všechno nejlepší k narozeninám
Římanébaxtalo rodźendano
RUMUNŠTINAmnoho let
RUŠTINAVšechno nejlepší k narozeninám (S dniom rojdeniya)
SAMOANmít všechno nejlepší k narozeninám
SANGOnzoni matanga ti dongo
SARDINIANbonus annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
SCOTTISH GAELICvšechno nejlepší k narozeninám
SRBŠTINAVšechno nejlepší k narozeninám (všechno nejlepší k narozeninám)
SESOTHOvšechno nejlepší k narozeninám
SHIMAOREdobré požehnání požehnání
SHONAnajít je dobré
SINDHIjunam die joon our heart
SINHALAsuba upandiayak
SLOVÁKvšechno nejlepší k narozeninám
SLOVINSKÝvšechno nejlepší
Sobotadobře letra
SOMALIvšechno nejlepší k narozeninám
SONINKEnemají se bavit
ŠPANĚLŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám
Okšťastné vzpomínky [blahopřání] / blahopřání k narozeninám
ŠVÉDSKÝvšechno nejlepší k narozeninám
ŠVÝCARSKÝVšechno nejlepší k narozeninám (formální) / Všechno nejlepší k narozeninám (neformální)
TAGALOGvšechno nejlepší k narozeninám
TAHITIANmít teplý den narození
TAMILpiranda naal vaazhthukkal
Tatartuganský konen trest bulsyn
TELUGUNarozeninová přání (puttina roju shubhakankshalu)
THAIVšechno nejlepší k narozeninám (souksaan wankeud)
TIBETANསྐྱེས་ སྐར་ ཉིན་ བཀྲ་ ། ། ། ། (Kyekar se probudí se zpětným rázem)
OTEVŘENOdiledibua dilenga
TUREČTINAvšechno nejlepší k narozeninám / mnoho let / všechno nejlepší k narozeninám
UDMURTvordiśkem nunalenyd
UKRAJINŠTINAVšechno nejlepší k narozeninám (všechno nejlepší k narozeninám)
URDUsaalgirah mubarik
UYGHURتۇغۇلغان كۆنىڭىزگە مۇبارەك بولسۇن (tughulghan kuningizge mubarek bolsun)
UZBEKvšechno nejlepší k narozeninám
VIETNAMŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám
WALLISIANbýt úspěšný
WALOON (hláskování 'betchfessîs')djoyeus aniversaire / bon aniversaire
VELŠTINAvšechno nejlepší k narozeninám
WEST INDIAN CREOLEbon nanivèsè
WOLOFbeuss bou deloussi moo nex
JIDIŠna freilekhn gebortstog
YORUBAvšechno nejlepší k narozeninám
ZAZAKI (nebo DIMILKI nebo DIMLI)je to pro vás nový styl

Mohlo by se vám také líbit...



Whatsapp přání k narozeninám

Následovat:

Nenašli jste, co jste hledali?

reklama

Poslední příspěvky

  • 10 způsobů, jak ji oslnit na Valentýna
  • 10 jedinečných způsobů, jak pro něj udělat Valentýna zvláštní
  • Poselství romantického Valentýna pro ni (přítelkyně nebo manželka)